2009 ژانويه 10
نام کاربری: کلمه عبور:
"تیتر" جهت دار است
20/07/2007 00:05:42
تیتر، جهت‌دار نوشته شده است. جدای از مطالبی که فرزانه در یکی از کامنت‌ها نوشته است، در تیتر مطلب نه تنها نشانی از بی‌طرفی دیده نمی‌شود که خود نمادی از کنایه و دارای بار معنایی جهت‌دار است.

تیتر گزارش که در وب سایت فارسی بی‌بی‌سی نیز دیده می‌شود خود به خود بار معنایی مورد نظر را منتقل می‌کند اما اگر به "بی‌طرفی" بازگردیم، تنها چیزی که در تیتر دیده نمی‌شود همین است.

بقیه مطلب به کنار.
"تیتر" جهت دار است
20/07/2007 12:34:50

بررسي جداگانه تيتر و مطلب، نشان از اهميت تيتر دارد. با نظر بهرام موافقم.

وقتي مطلبي اين‌طور غيرواقعي و جانبدارانه نوشته شده، مطمئناً‌ شبهاتي به‌آن وارد است؛ تيتر هم تحت تأثير همين فضا قرار گرفته.

"تیتر" جهت دار است
21/07/2007 01:53:01
شما نگاه کنيد
بخش اول تيتر (صيغه در قم) موضوع گزارش است. بخش دوم آن، نقل قولی است از يک «پسر بسيجی» که دارد در مورد خودفروشی و روسپی‌گری صحبت می‌کند
اين دستکاری در گفته‌های آن «پسر بسيجی» و بالطبع «واقعيت» نمی‌تواند باشد!؟


تیتر
21/07/2007 02:14:28

دو نکته درباره تیتر.

نکته اول اینکه، همانطور که فرزانه در کامنت جداگانه اش هم پیشنهاد داده بود، تیتر اصلی مطلب این است: اینجا همه چیز زیر چادر است

این تیتر، هم کوتاهتر است هم گویاتر. تنها دلیلی که عبارت «صيغه در قم» اضافه شد، این بود که مطلب تا زمانی که به عنوان مطلب اول سایت قرار می گرفت، تیزر نداشت و به هیچوجه در ترکیب با عکس گویا نبود (درباره محدودیتهایی که برای عکس داشتیم هم، جداگانه ذیل کامنت فرزانه می نویسم).

به محض آنکه مطلب دیگری در بالای صفحه اول جایگزین این مطلب بشود، تیتر تغییر می کند و «صیغه در قم» با زیرتیترش ترکیب می شود.

در واقع شاید این اولین باری بود که به دلایل مختلف (از جمله محدودیت های مختلف برای انتخاب عکس) نیاز به افزودن تیتر دومی به مطلب اصلی سایت احساس می شد. این تیتر دوم، معمولا یا می تواند روی تیتر اصلی بیاید یا حتی به همین شکل که هست با علامت : جدا شود، اما دست کم وقتی روی آن کلیک می کنید و به صفحه اصلی مطلب می روید باید از تیتر اصلی جدا شود.

این امکان، از نظر فنی در نظر گرفته نشده بود و اتفاقا پس از این مطلب بود که احتمال افزودن یک تیتر سوم به مطالب (به صورت اختیاری) و در نظر گرفتن فیلدی برای «کیکر» مطرح شد.

دوم اینکه تیتر گرچه در گفته یک بسیجی در انتهای مطلب هم تکرار می شود، اما نقل از او نیست و در گیومه قرار نگرفته است. این تیتر را نویسنده در واقع به عنوان خلاصه و جمع بندی مجموع مشاهداتش گزیده است؛ هم به معنای عینی و هم به معنای مجازی.

از نظر عینی، شما از بیوه زنانی که در قبرستان شیخان جمع می شوند تا آنها که به حرم می آیند، با پوشش چادر طرف هستید. اما معنای اصلی، معنای مجازی است؛ پوششی است که بر کارها و نیت ها قرار می گیرد و به آن ظاهر دیگری می دهد.

این تیتر، البته برداشت گزارشگر است و این گزارش هم، روایتی از مشاهدات او به عنوان یک فرد و نه موضع یک مجله است. اگر این گزارش از یک واقعه بود و در قالب گزارش خبری تنظیم می شد، طبعا تیتر دیگری داشت.

اما درباره جهت دار بودن و بی طرفی، من تصور می کنم که گزارشگر تلاش کرده تا نگاه های مختلف به یک موضوع را بازتاب دهد؛ از کسانی که ازدواج موقت را ترویج می کنند تا کسانی که آن را قبیح می دانند و حتی کسانی که رواج آن در قم را شایعه می شمرند. «پوشیده بودن» یا به تعبیری «زیر چادر بودن» هم چیزی نیست که تنها در توصیف و نگاه یک طرف قضیه بیان شده باشد.

تیتر
22/07/2007 10:48:43

سيناي عزيز!

شما از "همه چيز" در تيتر چه برداشتي داريد؟ آيا برداشت خواننده گزارش هم از اين كلمه برايتان مهم است؟ آيا نظر يك زن يا دختر چادري هم؟